九州北部地域に大雨特別警報が発表されています。大き
な被害がないことを祈るばかりです。
さて、自然災害（地震）についての過去の記録を、市民
参加型で読み解くプロジェクトが進められています。

京都大学古地震研究会では2017年1月に「みんなで翻刻」
というサイトをたちあげました。ご自宅のパソコンから、
過去の地震について書かれた史料のくずし字を解読する、
読めない字があったら助け合って翻刻するという市民参
加型のプロジェクトは多くの注目を集め、東京大学地震
研究所が所蔵する499点の史料が翻刻されました。
先日、「みんなで翻刻」がリニューアルされ、とりあげ
る史料が大きく増えました。また、AIが文字を認識して
候補を挙げる機能も追加されたとのことです。くずし字
の新しい学び方や史料の活用のされかたとして注目され
ます。

みんなで翻刻　https://honkoku.org
リニューアルのお知らせ（国立歴史民俗博物館）　https://www.rekihaku.ac.jp/outline/press/p190722/index.html